Word Serienfelder "Fehler"

Word -> Serienbriefe
aus einer Excel Datenquelle werden Daten hergenommen jedoch zeigt Word
statt 30,20.- im Feld 30,20000000002 an.?

Abhilfe:
1) in Word im Serienbrief [ALT]+ [F9] drücken oder
Fügen Sie wie gewohnt Ihre Seriendruckfelder ein, inklusive jenem Zahlen/Datumsfeld. Anschliessend gehen Sie in Ihrer Briefvorlage zu Ihrem «Zahl»-Feld und klicken mit Rechts drauf. Wählen Sie im Kontextmenü den Befehl Feldfunktionen ein.

2) im betreffenden Feld:
MERGEFIELD "Zahl"\# "0,00"
eingeben - "Zahl" ist dabei das betreffende Seriendruckfeld

gleiches ist auch bei Datum möglich aus zb. 15.11.2005 wird 11/15/2005
MERGEFIELD "Datum"\@ "dd.MM.yyyy"

Format
Beispiel
dd.MM.yyyy
12.02.2008
dd. MMMM yyyy
12. Februar 2008
dd.MM.yy
12.02.08
dddd, d. MMMM yyyy
Dienstag, 12. Februar 2008